Інформація про право на відмову від договору
Цей переклад призначений для ознайомлення. Обов’язковою є німецька версія. Показати німецьку версію
право на відмову від договору
Ви маєте право відмовитися від договору протягом чотирнадцяти днів без зазначення причин.
Строк для відмови від договору становить чотирнадцять днів із дня укладення договору.
Щоб скористатися своїм правом на відмову від договору, Ви повинні повідомити нас (Fahrschule Aschmann, власник: Wolfgang Aschmann, Hauptstraße 41a, 85614 Kirchseeon, телефон: +49 8091 567833, електронна пошта: info@fahrschule-aschmann.de) шляхом однозначної заяви (наприклад, листа, надісланого поштою, або електронного листа) про своє рішення відмовитися від договору. Для цього Ви можете скористатися доданою Зразок форми відмови від договору, однак це не є обов’язковим.
Ви також можете скористатися своїм правом на відмову від договору онлайн за адресою fahrschule-aschmann.de/widerruf-erklaeren (кнопка «Відмовитися від договору» у нижньому колонтитулі кожної сторінки). Якщо Ви скористаєтеся цією онлайн-функцією, ми негайно надішлемо Вам на довговічному носії (наприклад, електронною поштою) підтвердження отримання з інформацією про зміст заяви про відмову від договору, а також дату й час її отримання.
Для дотримання строку для відмови від договору достатньо надіслати повідомлення про здійснення права на відмову від договору до закінчення строку для відмови від договору.
Наслідки відмови від договору
Якщо ви відмовитеся від договору, ми повинні повернути вам усі платежі, які ми отримали від вас, включно з витратами на доставку (за винятком додаткових витрат, що виникли через те, що ви обрали інший вид доставки, ніж запропонована нами найдешевша стандартна доставка), негайно та не пізніше ніж протягом чотирнадцяти днів із дня, коли ми отримали повідомлення про вашу відмову від договору. Для такого повернення коштів ми використаємо той самий платіжний засіб, який ви використовували під час первісної транзакції, якщо з вами прямо не погоджено інше; у жодному разі з вас не стягуватиметься плата за таке повернення коштів.
Якщо ви вимагали, щоб надання послуг розпочалося протягом строку для відмови від договору, ви повинні сплатити нам відповідну суму, яка відповідає частці послуг, уже наданих до моменту, коли ви повідомите нас про здійснення права на відмову від договору щодо цього договору, порівняно із загальним обсягом послуг, передбачених договором.
Припинення права на відмову від договору щодо курсів
У договорі про надання послуг право на відмову від договору припиняється достроково, якщо ми повністю надали послугу й розпочали її надання лише після того, як Ви надали на це свою чітко виражену згоду та водночас підтвердили, що Вам відомо про втрату Вашого права на відмову від договору в разі повного виконання договору нами.
Якщо заброньований онлайн курс перебуває в межах строку для відмови від договору, ми запитуємо цю згоду під час бронювання. Доки курс не буде повністю проведено, Ви й надалі можете відмовитися від договору.