Информация о праве на отказ от договора
Этот перевод предназначен только для ознакомления. Юридическую силу имеет немецкая версия. Показать немецкую версию
право на отказ от договора
Вы имеете право отказаться от договора в течение четырнадцати дней без указания причин.
Срок для отказа от договора составляет четырнадцать дней со дня заключения договора.
Чтобы воспользоваться своим правом на отказ от договора, Вы должны уведомить нас (Fahrschule Aschmann, владелец: Wolfgang Aschmann, Hauptstraße 41a, 85614 Kirchseeon, телефон: +49 8091 567833, электронная почта: info@fahrschule-aschmann.de) посредством однозначного заявления (например, письма, отправленного по почте, или электронного письма) о своем решении отказаться от договора. Для этого Вы можете использовать приложенный Образец формы отказа от договора, однако это не является обязательным.
Вы также можете воспользоваться своим правом на отказ от договора онлайн по адресу fahrschule-aschmann.de/widerruf-erklaeren (кнопка «Отказаться от договора» в нижней части каждой страницы). Если Вы воспользуетесь этой онлайн-функцией, мы незамедлительно направим Вам на долговечном носителе (например, по электронной почте) подтверждение получения с информацией о содержании заявления об отказе от договора, а также о дате и времени его получения.
Для соблюдения срока для отказа от договора достаточно отправить уведомление об осуществлении права на отказ от договора до истечения срока для отказа от договора.
Последствия отказа от договора
Если Вы откажетесь от договора, мы обязаны незамедлительно и не позднее чем в течение четырнадцати дней со дня получения нами уведомления о Вашем отказе от договора вернуть Вам все полученные от Вас платежи, включая расходы на доставку (за исключением дополнительных расходов, возникших вследствие того, что Вы выбрали иной способ доставки, чем предложенная нами наиболее дешёвая стандартная доставка). Для такого возврата мы используем то же средство платежа, которое Вы использовали при первоначальной операции, если только с Вами явно не согласовано иное; ни в коем случае с Вас не будет взиматься плата за такой возврат.
Если Вы потребовали, чтобы оказание услуг началось в течение срока для отказа от договора, Вы обязаны уплатить нам соразмерную сумму, соответствующую доле услуг, уже оказанных к моменту, когда Вы уведомляете нас об осуществлении права на отказ от договора в отношении этого договора, по сравнению с общим объёмом услуг, предусмотренных договором.
Прекращение права на отказ от договора для курсов
В договоре на оказание услуг право на отказ от договора прекращается досрочно, если мы полностью оказали услугу и начали её выполнение только после того, как Вы дали на это своё явное согласие и одновременно подтвердили, что знаете о том, что при полном исполнении договора с нашей стороны Вы теряете своё право на отказ от договора.
Если курс, забронированный онлайн, приходится на срок для отказа от договора, мы запрашиваем это согласие при бронировании. До полного проведения курса Вы по-прежнему можете отказаться от договора.