Загальні умови (GTC)

1. Укладення договору на навчання

Договір на навчання укладається шляхом письмової реєстрації та підтвердження з боку автошколи. Після укладення договору ці умови вважаються прийнятими.

Договір надає право брати участь у теоретичному та практичному навчанні відповідно до обраної категорії посвідчення водія.

2. Послуги навчання

Автошкола проводить навчання відповідно до законодавчих вимог Закону про інструкторів (FahrlG) та Положення про підготовку учнів автошкіл (FahrschAusbO).

• Теоретичні заняття у межах обов’язкових уроків
• Практичні заняття (базові та за рівнем навичок)
• Спеціальні поїздки (поза містом, автобан, нічні)
• Підготовка до практичного іспиту
• Навчання на симуляторі (якщо замовлено)

Обсяг практичного навчання залежить від індивідуального прогресу та оцінки відповідального інструктора.

3. Обов’язки учня

• вчасно відвідувати теоретичні та практичні заняття
• мати при собі дійсний документ, що посвідчує особу, на кожному занятті
• дотримуватися вказівок інструктора
• відповідний одяг та закрите взуття
• не з’являтися під впливом алкоголю, наркотиків або препаратів, що роблять керування небезпечним

У разі порушення інструкцій з безпеки учень може бути відсторонений від заняття.

4. Обов’язки автошколи

• належне навчання відповідно до FahrlG та FahrschAusbO
• викладання всіх передбачених законом матеріалів
• залучення підготовлених та сертифікованих інструкторів
• надання безпечних, справних навчальних автомобілів

5. Узгодження та скасування занять з водіння

Заняття з водіння узгоджуються індивідуально. Скасування має бути зроблено щонайменше за 2 робочі дні.

У разі пізнього скасування або неявки автошкола може стягнути плату за простій у розмірі узгодженого заняття, якщо неможливо призначити заміну.

6. Допуск до іспитів та іспитові збори

Допуск до теоретичного та практичного іспиту здійснюється, щойно наявні необхідні знання та навички.

Збори за іспити (TÜV) сплачуються окремо і не є частиною цих умов.

7. Строк договору та відновлення

Договір завершується після складання іспиту або остаточного нескладання, або шляхом розірвання у текстовій формі (наприклад, електронною поштою; § 126b BGB). Припинення лише через неактивність не відбувається.

Якщо навчання неактивне протягом 12 місяців без будь‑якої активності (немає теорії, немає водіння, немає іспитів), навчання вважається призупиненим. Для відновлення/реактивації стягується плата за обробку та реактивацію у розмірі 50% узгодженого базового внеску; її потрібно сплатити до продовження навчання.

Автоматичного продовження немає; договір діє до припинення за наведеними правилами.

8. Розірвання договору на навчання

Учень може будь‑коли розірвати договір у письмовій формі. Вже надані послуги мають бути повністю оплачені.

За обробку розірвання стягується фіксований адміністративний збір у розмірі 50 євро.

Автошкола може розірвати договір, якщо:

• учень неодноразово відсутній без поважної причини
• оплати не надходять попри нагадування
• узгоджені заняття неодноразово пропускаються без повідомлення
• грубо порушуються інструкції з безпеки
• навчання суттєво порушується неналежною поведінкою

9. Ваучери та знижки

Ваучери або знижки дійсні до реєстрації на іспит. Виплата готівкою виключена.

9a. Коригування цін

Узгоджені ціни діють для послуг, що підлягають оплаті протягом 6 місяців після укладення договору. Якщо послуги підлягають оплаті лише після спливу більш ніж 6 місяців, автошкола може скоригувати ціни на ще не надані послуги за умови документально підтверджених змін чинників витрат (наприклад, експлуатаційних, транспортних, кадрових або енергетичних). Вже заброньовані або вже надані послуги не дорожчають.

10. Право на відкликання при онлайн‑реєстрації

Для онлайн‑реєстрації діє 14‑денне законне право на відкликання згідно з §§ 312g, 355 BGB.

У разі повного надання послуги протягом строку відкликання право відкликання припиняється згідно з § 356 Abs. 4 BGB, якщо було надано явну згоду.

11. Захист даних

Для обробки персональних даних діє наша політика конфіденційності за адресою {{page:datenschutz}}.

12. Прикінцеві положення

Застосовується німецьке право. Підсудність — місцезнаходження автошколи, якщо це дозволено законом.

Якщо окремі положення цих умов є недійсними, чинність інших положень залишається незмінною.